-
1 train
train [treɪn]1. nounb. ( = procession) file fc. ( = series) suite fd. [of dress] traîne f• to train o.s. to do sth s'entraîner à faire qchb. [+ gun, camera, telescope] braquer• where did you train? où avez-vous reçu votre formation ?4. compounds[strike] des chemins de fer• there is a very good train service to London les trains pour Londres sont très fréquents ► train set noun train m électrique (jouet)to go train-spotting observer les trains (pour identifier les divers types de locomotives) ► train wreck noun (figurative) épave f* * *[treɪn] 1.1) Railways train m; ( underground) rame fon ou in the train — dans le train
slow train — omnibus m
2) ( succession) ( of events) série f3) ( procession) (of animals, vehicles, people) file f; ( of mourners) cortège m; Military train m4) ( motion)to set ou put something in train — mettre quelque chose en train
5) (dated) ( retinue) suite fthe war brought famine in its train — fig la guerre a entraîné la famine dans son sillage
6) ( on dress) traîne f2.noun modifier [ crash, station] ferroviaire; [ timetable] des trains; [ driver, ticket] de train; [ strike] des chemins de fer3.transitive verb1) gen, Military, Sport former [staff, worker, musician] ( to do à faire); entraîner [athlete, player] ( to do à faire); dresser [circus animal, dog]to train somebody as a pilot/engineer — donner à quelqu'un une formation de pilote/d'ingénieur
2) ( aim) braquer [gun, binoculars] (on sur)3) palisser [plant, tree]4.1) gen ( for profession) être formé, étudier2) Sport s'entraîner -
2 teacher
teacher ['ti:tʃə(r)](in primary school) instituteur(trice) m,f, maître m, maîtresse f; (in secondary school) professeur m, enseignant(e) m,f; (in special school) éducateur(trice) m,f;∎ French/history teacher professeur m de français/d'histoire;∎ teachers are threatening to strike les enseignants menacent de se mettre en grève;∎ teacher-pupil ratio taux m d'encadrement►► American teacher's aide assistant(e) m,f pédagogique;American teacher certification diplôme m d'enseignement;American teacher's college centre m de formation pédagogique, ≃ école f normale;American teacher education formation f pédagogique des enseignants;American University teacher evaluation évaluation f (des compétences) des enseignants;teacher's pet chouchou(oute) m,f du professeur;British teacher training formation f pédagogique des enseignants;∎ to do one's teacher training suivre une formation pédagogique;British teacher training certificate diplôme m d'enseignement;British teacher training college centre m de formation pédagogique, ≃ école f normale
См. также в других словарях:
Formation en ligne — La formation en ligne[1], l apprentissage en ligne (au Canada), ou encore l e learning, étymologiquement l apprentissage par des moyens électroniques, peut être caractérisé selon plusieurs points de vue : économique, organisationnel,… … Wikipédia en Français
Brevet pour l'exercice de la profession d'enseignant de la conduite automobile et de la sécurité routière — Le BEPECASER, acronyme de Brevet pour l Exercice de la Profession d Enseignant de la Conduite Automobile et de la SÉcurité Routière, est un diplôme d État français de niveau IV, nécessaire pour pouvoir exercer la profession d enseignant de la… … Wikipédia en Français
Formation Continue — La formation continue est le secteur de la formation qui concerne ceux qui ont quitté la formation initiale. Le domaine de la formation continue est trop souvent assimilé à la formation professionnelle continue (FPC) qui, bien qu étant le secteur … Wikipédia en Français
ISEP Formation Continue — Institut supérieur d électronique de Paris Institut Supérieur d Électronique de Paris Localisation Localisation Paris, France Informations … Wikipédia en Français
E-formation — Apprentissage en ligne L apprentissage en ligne ou e learning, étymologiquement l apprentissage par des moyens électroniques, peut être caractérisé selon plusieurs points de vue : économique, organisationnel, pédagogique, technologique. Il… … Wikipédia en Français
Concours D'entrée En Institut De Formation En Soins Infirmiers — En France, l accès à la profession d infirmier est règlementé par l arrêté du 28 mai 2009 relatif aux conditions d admission dans les instituts de formation en soins infirmiers préparant au diplôme d État d infirmier. Sommaire 1 Condition d accès … Wikipédia en Français
Concours d'entree en institut de formation en soins infirmiers — Concours d entrée en institut de formation en soins infirmiers En France, l accès à la profession d infirmier est règlementé par l arrêté du 28 mai 2009 relatif aux conditions d admission dans les instituts de formation en soins infirmiers… … Wikipédia en Français
Concours d'entrée en institut de formation en soins infirmiers — En France, l accès à la profession d infirmier est règlementé par l arrêté du 28 mai 2009 relatif aux conditions d admission dans les instituts de formation en soins infirmiers (université) préparant au diplôme d État d infirmier, reconnu par… … Wikipédia en Français
Animateur De Formation — Un animateur de formation ou animateur de groupe en formation ou facilitateur est un enseignant n utilisant pas le mode descendant mais plutôt une dynamique collective et des méthodes de pédagogie active. Quelle que soit la taille d’un groupe, il … Wikipédia en Français
Animateur de formation — groupe en formation Un animateur de formation ou animateur de groupe en formation ou facilitateur est un enseignant n utilisant pas le mode descendant mais plutôt une dynamique collective et des méthodes de pédagogie active. Quelle que soit la… … Wikipédia en Français
Unité de formation et de recherche Léonard de Vinci de l'Université Paris XIII — Université Paris 13 Université de Paris Nord (Paris 13) Informations Fondation 1er janvier 1971 Type Université publique Budget 62,7 Millions d euros (2009) … Wikipédia en Français
